Dictation/Dictée

Check here for dictation lists for English and French.

For the first couple of weeks we will just be doing words, and will eventually move onto full sentences to improve both their memorization of high-frequency words as well as improving listening skills. This practise will help the students when they start sounding out new words and improve their spelling in everyday usage.

For the French lists, they do not have the English words in their copy - please have them search up the words on their own (they have been listed here for your reference).

They can practise at home by...

  • writing sentences for each word - Challenge: Some words have more than 1 meaning, they can try to write sentences that show the various meanings (we go through this during class!).
  • being tested by a friend/family member.
  • saying the words out loud and listening to someone else saying the words.
  • talk about the definitions for the words.
  • make flash cards, put them facedown, spell the words out loud, and flip over to check - aim to get all of the cards in 1 go.

Dictée 7

Balai                       chat                      noir                        maison hantée                                  magasin               maquillage          bonbon sorcière                                vampire               citrouille               monstre               masque                                prudent               squelette        Halloween           costume

Dictée 8

chanceuse          déplacer              hôpital                  paire                     prudence            trottinette          conclure              

fillette                   fracturé                plâtre                    prochaine            vilaine                   radiographie      immédiatement

Dictée 9

 fille                        homme                                maison                                 famille                  costume              lapin                     grand

 plus                       mère                     fête                       enfant                  lui                           statue

Dictée 10

animaux               étudier                 contente             septembre         enseignante       travailler             matière

 apprendre         travail                    écrire                    année                   groupe                                école                     tranquille

Dictée 11

aventure             maison                                 poudre                 créature               mauvais               premier               décembre                 neige salon                         depuis                  Noël                      simplement        galette                  nuit                        trois                       lutin panier                         yeux                      magique              piège

Dictée 12

 article                   écriture                rédaction             bonne                   église                    semaine               brave                    homme

statue                   contenir               journal                 suite                      couleur                 lecture                  visiteur                                crime pour                          école                     prison

Dictée 13

 Belle                     matinée              route                    journée                remise                  dans                      pauvre                  chien nuage                                bordure               neige                     sécurité                                père                      revenir                froide                    brique octobre                  niche                     souvenir

Dictée 14

année                   niche                     rouge                    belle                      père                     Noël                      semaine            chasseur personne            vie                          chercher              petite                    chien                     peur                      comme                                 poupée grande                 ronde

Dictée 15

Cœur                     joie                       rire                        comédien            malade                tellement            comique              métier visage                   drôle                     peine                    grimace                pleurer                 heureux               positif                   hôpital pourquoi

Dictée 16

autour                  musique             bon                        personne            cloche                   petit                      courage                propre lui                                remarque            monde                                 visage                   moustache         vue

Dictée 17

Balle                      bas                        payer                   poste                    traverser             beaucoup            conduire           difficulté intérieur              merci                     poupée                                radio                     route                    rue                        sonner                 usine vélo                           vitesse                  voiture                                zoo       

Dictée 18

affolé                    amour                   coup de foudre                                                 houx                      idée                       amoureux          Cupidon occasion             année                   fête                      au-dessus           fureur                   principal      bonhomme                 gaffe Saint-Valentin                                        tellement            génie                     succès

Dictée 19

activité                 allumer                 curieux                 école                     hiver                      nature                  talent         température apprendre          élève                     neige                     tempête             atelier                   enseignant        randonnée         vent chance                                 expérience         semaine               voyage                 classe                    foret                     spectacle           vraiment                cousin                   heureux               survie

 

Dictée 20

 Animal                 pour                      carton                   image                   rive                       cheval                   jeudi                      route classe                                 livre                       sur                          costume              main                      vache                    dans                      marche village                   école                     porte

Dictée 21

Achat                    fermier                                plus                       blé                          lait                          porte                     café                       lui  pour                      chemin                 maison                                produire              entre                     monde                 sorte                     étable moulin                    vache                    ferme                   mouton

Dictée 22

ami                         habitant               personne            trembler             bouche                                 homme                                peur                      ville comme                       liste                        plus                       dans                      mardi                    pour                     facteur                                 même roi                            feu                         midi                       seulement         figure                    père                      sur

Dictée 23

amour                   famille                  pomme                tarte                      compagnie          jardin                   pour                      ville confiture             maison                                recette                visite                     cuisinière             orange                  reine                     voiture dans                       père                     salade                   érable                   plat                        semaine               été                         poire soupe

 

Dictée 24

affamé                                 dévorer                malheureux       béton                    famille                  méchant              bientôt                                 féroce pays                        cochon                                 histoire                 protéger              compagnon        lancer                    résister       construction loup                       service                  construire           maison                                 solide

Dictée 25

annuaire              erreur                   production          appeler                fameux                                province             bêtise                   homme                réalité                   cinq                        maintenant        rejoindre             compagnie          employé              personne                peut-être            responsabilité   service                enquête              prochaine            téléphone

Dictée 26

au revoir              lève                      relation                                beaucoup            enseignant        scolaire                calendrier           école heureux   tirelire                   casquette            intéresser           toujours               commencer        confiance            journée juin                                vacances             loin

Dictation 1        

 

free

spin

band

pack

bath

dock

gold

pipe

club

shop

   

 

 

Dictation 2

 

clip

hate

tape

race

mire

kite

bank

fell

pink

hilt

   

 

 

Dictation 3

 

cloud

quest

flax

still

trim

door

clung

loft

pulp

grape

pose

 
   

 

               

 

 

Dictation 4

 

zest

shine

wore

think

marsh

booth

wince

spray

join

frizz

brow

grace

 

 

Dictation 5

Silent “e” words

 

cable

fable

gable

sable

stable

table

ladle

maple

staple

beetle

 

 

 

 

 

Dictation 6

Silent “e” words

 

battle

cattle

rabble

sample

simple

temple

dimple

fiddle

kindle

little

bottle

 

 

 

 

Dictée 1

la bouche

le bras

le cerveau

les cheveux (m.)

le coeur

le corps

le cou

le doigt

le doigt de pied

le dos

la jambe

la langue

mouth

arm

brain

hair

heart

body

neck

finger

toe

back

leg

tongue

 

 

Dictée 2

le lèvre

la main

le nez

l’oreille (f.)

le pied

la poitrine

le poumon

la taille

la tête

le ventre

le visage

les yeux (m.)

lip

hand

nose

ear

foot

chest

lung

waist

head

stomach/tummy

face

eyes

 

Dictée 3

une fille

un garçon

les gens

un homme

une personne

un voisin/une voisine

un ami/une amie

un adult/une adulte

un bébé

une femme

la famille

la mère

le père

girl

boy

people

man

person

neighbour

friend

adult

baby

a lady/a wife

family

mother

father

 

Dictée 4

beau / bel / belle

bon / bonne

chaud(e)

court(e)

doux, douce

dur(e)

faible

fort(e)

froid(e)

gros / grosse

drôle

gentil / gentille

 

beautiful

good

hot, warm

short [objects]

soft

hard

weak

strong

cold

big, large; fat

funny

kind

 

Dictée 5

grand(e)

petit(e)

impoli(e)

intéressant(e)

jeune

joli(e)

laid(e)

léger / légère

lourd(e)

lumière

mauvais(e)

 

GRADE 4’S

nouveau / nouvel / (-le) heureux / heureuse

ennuyeux / ennuyeuse

big, large; tall

small, little; short

rude

interesting

young

pretty; attractive

ugly

light [weight]

heavy

light

bad

 

new

happy

boring

 

 

Dictée 6

propre

sale

sombre

sympa

triste

utile

rapide

sportif / sportive

timide

mince

 

GRADE 4’S

vieux / vieil / vieille

foncé

méchant(e)

clean

dirty

dark

nice

sad

useful

fast

sporty

shy

thin, slender

 

 

old

dark

mean/unkind